Imagen 1: “Afghanistan: inspiring young women” Fuente: one laptop per child
El conocimiento es cada vez más importante a la hora de mejorar las capacidades de las personas. Si nos fijamos en la evolución que ha tenido la cooperación para el desarrollo, vemos que hemos caminado desde una actividad asistencialista a una filosofía basada en procesos de aprendizaje, donde es importante compartir el conocimiento. La industria también es consciente de ello y, lejos de compartirlo, lo guarda y lo utiliza para su propio beneficio.
En el caso particular de la electrónica, sucede lo mismo. Hay una estanqueidad por parte de las empresas a la hora de dar a conocer el hardware (aparato físico) y el software (conjunto de programas) que manejan, imposibilitando la mejora de los mismos por parte de terceras personas. En contraposición, el movimiento conocimiento abierto reivindica la libertad para acceder a él, usarlo, modificarlo y compartirlo con cualquier propósito (sujeto, a lo sumo, a los requisitos de preservar su autoría y su apertura o licencia).
La filosofía del software libre (1) quiere romper con la opacidad en esta materia, abrir el conocimiento generado por la colectividad y mejorar en la alfabetización digital de las personas. La definición está asociada al movimiento liderado por Richard Stallman y la consecuente fundación en 1985 de la Free Software Foundation, que coloca la libertad de la persona usuaria como propósito ético fundamental. En ocasiones suele confundirse libre con gratis (proviene del término inglés free software), pero en este caso, la libertad tiene que ver con el uso.
Imagen 2: ¿Qué es software libre? Fuente: www.flisol.info
Un programa es software libre cuando cumplen con las libertades esenciales (2):
- La libertad de ejecutar el programa como se desea, con cualquier propósito (libertad 0).
- La libertad de estudiar cómo funciona el programa y modificarlo, adaptándolo a las propias necesidades (libertad 1).
- La libertad de redistribuir copias (libertad 2).
- La libertad de mejorar el programa y hacer públicas esas mejoras, de modo que toda la comunidad se beneficie (libertad3).
Estamos en plena revolución digital y, como viene siendo habitual, no todas disponemos de las mismas opciones a la hora de acceder a la información. Hay una diferencia de capacidades para utilizar las Tecnologías de la Información y Comunicación (TIC) de forma eficaz, debido a los distintos niveles de alfabetización o problemas de accesibilidad.
El Índice de Desarrollo de las TIC (IDT) analiza la evolución de las tecnologías de la información y comunicación entre los países. En la Gráfica 1, se puede apreciar la diferencia que hay entre las diferentes regiones. Por ejemplo, Dinamarca, que está en el 1er puesto, tiene un IDT de 8,86, frente a República Centroafricana que está en última posición, con un IDT de 0,96. Y, también es destacable los niveles tan dispares que se encuentran dentro de la misma región.
Ante este panorama tan desigual, el software libre ofrece un campo de posibilidades para disminuir la brecha y democratizar las TIC. Algunas de ellas se resumen a continuación:
Transparencia y gobernabilidad: el depender del software privativo significa perder la soberanía tecnológica. No disponer acceso al código fuente es sinónimo de no tener bajo control todo lo que realiza el programa (falta de transparencia). Además, queda en manos de la empresa el desarrollo y actualización del programa y puede denegar la copia y distribución del mismo a la ciudadanía.
El software libre rompe estas barreras. Al tener acceso al código se puede tener pleno control sobre el programa y realizar las mejoras y actualizaciones que se necesiten en cada caso. Las licencias abiertas que se utilizan facilitan que la población pueda acceder a los programas (gracias al coste cero) y los estándares abiertos mejoran la compatibilidad. Esto supone, directamente, un ahorro económico en las administraciones públicas.
Empoderamiento de la mujer: en palabras de Montserrat Boix (3), fundadora del grupo Mujeres en Red por el Software Libre y no Sexista “el fortalecimiento del trabajo en red y el fomento de una cultura organizacional no jerárquica, características intrínsecas del software libre, han sido estrategia y bandera del movimiento feminista”. Cada día hay más mujeres involucradas en el movimiento del software libre. Un ejemplo de ello son los grupos que se han creado alrededor de diferentes distribuciones de Linux: KDE-Women, Debian-Women, Ubuntu Women, Fedora Women. Además de trabajar porque los programas que se generen contengan un lenguaje inclusivo, reivindican su espacio y llevan el debate feminista a este espacio.
Gráfica 1: Gama y medias de valores IDT por región y en comparación con la media mundial, 2013. Fuente: Informe sobre Medición de la Sociedad de la Información. Unión Internacional de Telecomunicaciones
Desarrollo local: el software libre acaba con la dependencia de los monopolios empresariales y con la necesidad de pagar por licencias y restricciones abusivas. Se crea un espacio fértil para crear pequeñas empresas locales (de programación y formación) que ofrecen soluciones a los problemas del entorno. Debido a la filosofía colaborativa se puede llegar a crear un tejido asociativo que mejora las capacidades de la población.
Educación: el disponer de licencias gratuitas y aptas para poder copiar, distribuir y modificar los contenidos hace que la formación en la materia tenga un mayor alcance. La posibilidad de adaptar el código hace que, por ejemplo, un mismo programa se pueda traducir a cualquier idioma y romper la barrera del inglés (u otros idiomas dominantes). De este modo se puede llegar a un número de personas mayor disminuyendo la brecha digital y fomentando la inclusión social.
En pleno siglo XXI las TIC son una herramienta fundamental para el desarrollo de las capacidades. La rápida evolución de las mismas y la incompetencia de los gobiernos limita las oportunidades de la población y pueden crear situaciones de exclusión social. La filosofía del software libre rompe con la hegemonía de las grandes multinacionales, focalizando su objetivo en el desarrollo de las personas. Elimina las barreras creadas por las licencias restrictivas y abre los estándares en beneficio de la sociedad. Debido a su metodología cooperativa, fomenta la escucha, la integración y el crear soluciones acordes a las necesidades locales. Usar software libre es incidencia política. Está en manos de todas crear un entorno fértil para lograr la soberanía tecnológica.
Imagen 3: ¿cómo actualizarse al software libre? Fuente: elaboración propia.
(*) Colaboración realizada en la revista Ahotsa de la Coordinadora de ONGD de Euskadi: Ahotsa 76
(1) https://es.wikipedia.org/wiki/Software_libre
(2) http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.es.html
(3) http://www.mujeresenred.net/spip.php?article886
Mi experiencia de prácticas en ISF
/en Destacadas, Redes-Sareak, Uncategorized @en, Universidad-Unibertsitatea /por Mugarik Gabeko IngeniaritzaHola! Soy María, y durante este curso he formado parte del equipo de Ingeniería Sin Fronteras en Bilbao. Mi aventura con ellas empezaba en marzo y tras varios meses a su lado puedo decir que ha sido una experiencia muy enriquecedora.
Soy periodista y por ello en la primera reunión de equipo acordamos que la posición en la que estaría más cómoda dentro de la organización sería en la redacción de contenidos. Empecé a trabajar en un documento sobre Electrónica Ética y puedo decir que, además de parecerme muy interesante zambullirme en un tema completamente nuevo para mí, me ha servido para abrir los ojos y reflexionar acerca de los productos electrónicos con los que convivo día a día.
#NoMásArticulosDefectuosos
El trabajo en la organización ha sido muy llevadero gracias a que en ISF Euskadi, la horizontalidad y la comunicación son dos premisas indiscutibles. He podido compaginar a la perfección las prácticas con mis estudios de máster y eso ha sido un alivio, sobre todo en la recta final del curso. La posibilidad de trabajar desde casa y hacer reuniones por Skype ha sido también un punto a mi favor.
Por todo esto recomendaría a cualquier persona que tenga inquietudes sociales, se sienta atraída por el mundo de la cooperación o que simplemente quiera conocer desde dentro como funciona una ONG que se anime a formar parte del equipo de ISF. Lo mejor es que no hay un perfil concreto de persona y todos proveníamos de campos completamente diferentes (hemos confluido ingenieros, antropólogas, politólogos, periodistas…) y eso, desde mi punto de vista, favorece el trabajo y facilita la diversidad de opiniones y de puntos de vista ante un mismo tema.
Sistema de Agua en San José de Guadalupe
/en Cooperación-Lankidetza, Destacadas, Noticias /por Mugarik Gabeko IngeniaritzaComunidad San José Guadalupe de Comasagua ahora cuenta con sistema de agua potable mejorado.
El proyecto ejecutado por ACUA, con el apoyo de Mugarik Gabeko Ingeniaritza (Ingeniería sin Fronteras) y el Ayuntamiento de Bilbao beneficia a más de 30 familias.
La ejecución de la obra del sistema de agua, contó también con el apoyo de la comuna comasaguense.
El Director de ACUA Samuel Ventura dijo que cada día son más personas a quienes se les apoya con proyectos similares.
Fotos de Radio Bálsamo 92.1
TFG en Argentina
/en Cooperación-Lankidetza, Destacadas, Noticias, TFG, Uncategorized @en /por Mugarik Gabeko IngeniaritzaNuestras compañeras Maite y Nuria nos hacen un breve resumen de cómo avanza el Trabajo Fin de Carrera en Cooperación para el Desarrollo en Argentina. Aquí sus palabras:
Estamos trabajando el TFG en Santa Rosa, un paraje de Santiago del Estero provincia del norte de Argentina.
Santiago del Estero es una de las provincias más vulneradas de Argentina. Uno de los mayores problemas es el acceso al agua, tanto en las localidades pequeñas como en los parajes de alrededor.
Debido a la falta de agua las personas en Santa Rosa utilizan pozos subterráneos, estanques que han construido las mismas personas del paraje de los cuales también beben los animales y se llenan en época lluviosa y, en el mejor de los casos, captan agua de lluvia con techos de chapa hasta cisternas de cemento.
De momento estamos realizando un relevamiento de la información de las 65 familias que viven en el paraje y esta semana realizaremos los análisis del agua de la zona.
Más adelante el proyecto avanzará construyendo sistemas de captación de lluvia y cisternas de almacenamiento. El paraje está muy disperso tanto geográficamente como socialmente, por lo que también se trabajará en la unión de los vecinos para intentar formar soluciones comunitarias.
Trabajando con la coordinadora en 2015!
/en Noticias /por Mugarik Gabeko IngeniaritzaVídeo memoria del trabajo que hemos realizado junto a la Coordinadora de ONGD de Euskadi. Aupa!
El efecto global de la acción local.
1 año, 1.000 historias. ¡Conoce el trabajo de la Coordinadora de ONG de Desarrollo de Euskadi en 2015 en esta vídeo memoria!
Gracias a todas las personas colaboradoras y voluntarias, ONGD, movimientos sociales, medios de comunicación, entidades públicas y privadas, etc. que hacen posible el desarrollo de nuestra actividad.
Solidaridad con las personas refugiadas!
/en Noticias, Redes-Sareak /por Mugarik Gabeko IngeniaritzaLa jornada mundial del asilo y refugio, llega en un momento particularmente dramático en las fronteras de la Unión Europea. Miles de personas que son expulsadas de sus países de origen a causa de las guerras y la explotación tratan de buscar protección internacional en la UE. Y en su camino se topan con todo tipo de obstáculos puestos expresamente para impedirlo: vallas, alambradas, buques de guerra, militares…
Como lo que les impulsa es el horror que dejan atrás, esos obstáculos no impiden que traten de superarlos por todos los medios, con el trágico resultado de miles de muertes en el Mediterráneo o en el trayecto hasta llegar a él.
La UE, no sólo resulta directamente responsable de estas muertes sino que, yendo aún más lejos, se dispone a expulsar a buena parte de quienes han conseguido llegar a territorio europeo. En ese camino está el acuerdo con Turquía, declarando además país seguro a un régimen que viola la libertad de expresión encarcelando a centenares de periodistas, que criminaliza a la oposición deteniendo a miles de personas que exigen sus derechos y que combate militarmente a una parte del pueblo kurdo, al que pertenecen no pocas de las personas refugiadas.
El derecho de asilo y refugio es un elemento constitutivo de la Unión Europea y su violación la desnaturaliza. Esta deriva está propiciando un ascenso de las fuerzas xenófobas y de extrema derecha en muchos países de la UE, llegando incluso a formar parte de varios gobiernos. Pero en las sociedades europeas son muchas las personas que rechazan estas políticas migratorias y de asilo y que reclaman un cambio radical de rumbo. Reclamamos vías legales y seguras de acceso a la UE y un plan urgente de rescate y salvamento en el Mediterráneo.
En nuestro territorio, Gipuzkoa, la sociedad civil viene dando muestra de su disposición solidaria. Son decenas las iniciativas que han surgido espontáneamente por doquier movilizando recursos para acudir al rescate en el Mediterráneo o aportando todo tipo de ayuda a quienes trabajan sobre el terreno. Esta solidaridad contrasta con la actitud de unos gobiernos europeos que siguen sin cumplir tan siquiera sus acuerdos de mínimos de realojar a 160.000 personas refugiadas. El estado español, campeón del incumplimiento, procede estos días a traer con cuentagotas a varias decenas de ellas en lo que no es sino una caricatura del cumplimiento de los compromisos.
El próximo domingo, 19 de junio, víspera del día mundial del asilo y refugio, vamos a mostrar, de manera coordinada entre las diversas iniciativas que venimos movilizándonos, que no queremos permanecer impasibles ante este maltrato hacia las personas refugiadas y ante esta burla del derecho de asilo.
Marchas en bici desde Irun, Hernani y Zarautz hasta Donostia
Además, el mismo domingo 19 por la mañana tres marchas ciclistas saldrán de Zarautz, Irún y Donostia. Cada una de ellas llevará el nombre de un campo de refugiados. Estos son los puntos de partida y las rutas.
LAMPEDUSA: Salida: Zarautz 10:00 frente al polideportivo. Ruta-> Orio (10:20 en el puente) -> Usurbil 10:30 -> Lasarte (10:45 en el cruce de Txikierdi )-> Añorga-> El Antiguo-> Donostia
IDOMENI: Salida: Irún 10:00 en la Plaza San Juan. Ruta-> Errenteria (10:45 en la Alameda)-> Pasaia (10:55)-> Herrera-> Donostia.
LESBOS: Salida: Hernani 10:30 Plaza Berri. Ruta-> Astigarraga (10:45)-> Martutene (11:00)-> Donostia.
Estas tres marchas confluirán a las 12:00 en el Boulevard de Donostia y, junto con las personas que allá se quieran sumar, haremos un circuito urbano para volver al Boulevard.
Desde Gipuzkoa Solidarioa queremos invitar especialmente a los clubs y asociaciones de txirrindularis y, en general, a todas las y los aficionados a la bicicleta para que se sumen a las marchas ciclistas. Cuadrillas que habitualmente salen en bici pueden acercarse desde distintos pueblos para concentrarse en los puntos de reunión (Zarautz, Hernani o Irún) Y PARTICIPAR EN ESTE
ACTO SOLIDARIO CON LAS PERSONAS REFUGIADAS.
Hastag #GipuzkoaErrefuxiatuekin
https://www.facebook.com/events/974909365958811
Twitter
Publicación “Construyendo en colectivo desde Euskal Herria”
/en Destacadas, Noticias, Redes-Sareak, Sin categoría /por Mugarik Gabeko IngeniaritzaDurante los V. Encuentros de Decrecimiento y Buen vivir “Reivindicaciones y alternativas colectivas” se ha presentado la publicación Construyendo en colectivo desde Euskal Herria: Análisis y reivindicaciones para la construcción de una sociedad justa y equitativa basada en estilos de vida sostenibles (PDF 6 MB).
Es un documento construido colectivamente, que recoge los cuatro ejes:
ISF-MGI, junto con Ekologistak Martxan y el apoyo de Goiener ha participado en la realización del 3.Eje: Decrecimiento energético. Gran trabajo de Esther Muñoz!
El documento debe servir para dar a conocer las distintas alternativas existentes en nuestro territorio, y para ayudar a definir una agenda alternativa.
Presentación del Eje. Esther Muñoz e Izaro Basurko
Pintxo Tertulia El Salvador
/en Cooperación-Lankidetza, EpD-GH, Redes-Sareak /por Mugarik Gabeko IngeniaritzaISF-MGI lleva varios años acompañando en procesos de fortalecimiento de diversas organizaciones de El Salvador y nos surge la necesidad de compartir con vosotras la situación de violencia que están viviendo mujeres por defender el agua en las comunidades vulneradas.
Para cerrar el curso 2015/16 queremos invitarte esta jornada especial, con pintxo-tertulia donde compartiremos las acciones realizadas para promover la gestión equitativa del agua bajo los proyectos de cooperación que ISF-MGI ha ido impulsando.
Para las personas interesadas en realizar su TFG o TFM en cooperación, esta es una buena oportunidad para comenzar a conocer nuestro trabajo, y las oportunidades que ofrece ISF-MGI.
Estaremos el 15 de junio a las 19:00 en Ekoetxea(C. Pelota 5, Bilbao).
También habrá pintxos y algo para beber ¡Si quieres puedes traer algo para compartir!
¡Anímate para que entre todas actuemos!
DESAZKUNDEA ETA BIZITZE ONA V.TOPAKETAK Reivindicaciones y alternativas colectivas
/en Noticias, Redes-Sareak /por Mugarik Gabeko IngeniaritzaDesde Ingeniería Sin Fronteras País Vasco, Mugarik Gabe, Desazkundea, Economistas Sin Fronteras, Bizilur, la Coordinadora de ONGD de Euskadi, ESK, REAS Euskadi y Ekologistak Martxan,os invitamos a participar, como cada año, en el:
En continuidad con las temáticas abordadas en los Encuentros anteriores, hemos reflexionado sobre 4 ejes de trabajo (Soberanía alimentaria, Modelo energético, Relocalización de la Economía, Cuidados). Ha sido un año y medio de debates y reflexiones entre los 9 colectivos que formamos la red junto con otros 10 aliados. Ahora, llegamos con ganas y energías de compartir las reflexiones colectivas que llevamos este tiempo ideando. Y esto lo haremos en los próximos encuentros de Decrecimiento y Buen Vivir.
El día 3 de Junio nos encontramos en el edificio La Bolsa de Bilbao, de 16:00h a 20:00h.
¿Nos vemos allí?
Hacia la soberanía tecnológica: software libre
/en Cooperación-Lankidetza, Destacadas, Noticias /por Mugarik Gabeko IngeniaritzaImagen 1: “Afghanistan: inspiring young women” Fuente: one laptop per child
El conocimiento es cada vez más importante a la hora de mejorar las capacidades de las personas. Si nos fijamos en la evolución que ha tenido la cooperación para el desarrollo, vemos que hemos caminado desde una actividad asistencialista a una filosofía basada en procesos de aprendizaje, donde es importante compartir el conocimiento. La industria también es consciente de ello y, lejos de compartirlo, lo guarda y lo utiliza para su propio beneficio.
En el caso particular de la electrónica, sucede lo mismo. Hay una estanqueidad por parte de las empresas a la hora de dar a conocer el hardware (aparato físico) y el software (conjunto de programas) que manejan, imposibilitando la mejora de los mismos por parte de terceras personas. En contraposición, el movimiento conocimiento abierto reivindica la libertad para acceder a él, usarlo, modificarlo y compartirlo con cualquier propósito (sujeto, a lo sumo, a los requisitos de preservar su autoría y su apertura o licencia).
La filosofía del software libre (1) quiere romper con la opacidad en esta materia, abrir el conocimiento generado por la colectividad y mejorar en la alfabetización digital de las personas. La definición está asociada al movimiento liderado por Richard Stallman y la consecuente fundación en 1985 de la Free Software Foundation, que coloca la libertad de la persona usuaria como propósito ético fundamental. En ocasiones suele confundirse libre con gratis (proviene del término inglés free software), pero en este caso, la libertad tiene que ver con el uso.
Imagen 2: ¿Qué es software libre? Fuente: www.flisol.info
Un programa es software libre cuando cumplen con las libertades esenciales (2):
Estamos en plena revolución digital y, como viene siendo habitual, no todas disponemos de las mismas opciones a la hora de acceder a la información. Hay una diferencia de capacidades para utilizar las Tecnologías de la Información y Comunicación (TIC) de forma eficaz, debido a los distintos niveles de alfabetización o problemas de accesibilidad.
El Índice de Desarrollo de las TIC (IDT) analiza la evolución de las tecnologías de la información y comunicación entre los países. En la Gráfica 1, se puede apreciar la diferencia que hay entre las diferentes regiones. Por ejemplo, Dinamarca, que está en el 1er puesto, tiene un IDT de 8,86, frente a República Centroafricana que está en última posición, con un IDT de 0,96. Y, también es destacable los niveles tan dispares que se encuentran dentro de la misma región.
Ante este panorama tan desigual, el software libre ofrece un campo de posibilidades para disminuir la brecha y democratizar las TIC. Algunas de ellas se resumen a continuación:
Transparencia y gobernabilidad: el depender del software privativo significa perder la soberanía tecnológica. No disponer acceso al código fuente es sinónimo de no tener bajo control todo lo que realiza el programa (falta de transparencia). Además, queda en manos de la empresa el desarrollo y actualización del programa y puede denegar la copia y distribución del mismo a la ciudadanía.
El software libre rompe estas barreras. Al tener acceso al código se puede tener pleno control sobre el programa y realizar las mejoras y actualizaciones que se necesiten en cada caso. Las licencias abiertas que se utilizan facilitan que la población pueda acceder a los programas (gracias al coste cero) y los estándares abiertos mejoran la compatibilidad. Esto supone, directamente, un ahorro económico en las administraciones públicas.
Empoderamiento de la mujer: en palabras de Montserrat Boix (3), fundadora del grupo Mujeres en Red por el Software Libre y no Sexista “el fortalecimiento del trabajo en red y el fomento de una cultura organizacional no jerárquica, características intrínsecas del software libre, han sido estrategia y bandera del movimiento feminista”. Cada día hay más mujeres involucradas en el movimiento del software libre. Un ejemplo de ello son los grupos que se han creado alrededor de diferentes distribuciones de Linux: KDE-Women, Debian-Women, Ubuntu Women, Fedora Women. Además de trabajar porque los programas que se generen contengan un lenguaje inclusivo, reivindican su espacio y llevan el debate feminista a este espacio.
Gráfica 1: Gama y medias de valores IDT por región y en comparación con la media mundial, 2013. Fuente: Informe sobre Medición de la Sociedad de la Información. Unión Internacional de Telecomunicaciones
Desarrollo local: el software libre acaba con la dependencia de los monopolios empresariales y con la necesidad de pagar por licencias y restricciones abusivas. Se crea un espacio fértil para crear pequeñas empresas locales (de programación y formación) que ofrecen soluciones a los problemas del entorno. Debido a la filosofía colaborativa se puede llegar a crear un tejido asociativo que mejora las capacidades de la población.
Educación: el disponer de licencias gratuitas y aptas para poder copiar, distribuir y modificar los contenidos hace que la formación en la materia tenga un mayor alcance. La posibilidad de adaptar el código hace que, por ejemplo, un mismo programa se pueda traducir a cualquier idioma y romper la barrera del inglés (u otros idiomas dominantes). De este modo se puede llegar a un número de personas mayor disminuyendo la brecha digital y fomentando la inclusión social.
En pleno siglo XXI las TIC son una herramienta fundamental para el desarrollo de las capacidades. La rápida evolución de las mismas y la incompetencia de los gobiernos limita las oportunidades de la población y pueden crear situaciones de exclusión social. La filosofía del software libre rompe con la hegemonía de las grandes multinacionales, focalizando su objetivo en el desarrollo de las personas. Elimina las barreras creadas por las licencias restrictivas y abre los estándares en beneficio de la sociedad. Debido a su metodología cooperativa, fomenta la escucha, la integración y el crear soluciones acordes a las necesidades locales. Usar software libre es incidencia política. Está en manos de todas crear un entorno fértil para lograr la soberanía tecnológica.
Imagen 3: ¿cómo actualizarse al software libre? Fuente: elaboración propia.
(*) Colaboración realizada en la revista Ahotsa de la Coordinadora de ONGD de Euskadi: Ahotsa 76
(1) https://es.wikipedia.org/wiki/Software_libre
(2) http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.es.html
(3) http://www.mujeresenred.net/spip.php?article886
Café Tertulia- Banca ética
/en Destacadas, EpD-GH, Noticias, Redes-Sareak /por Mugarik Gabeko Ingeniaritza